Книга «Ma guerre d’Ukraine» – Гектор | Le livre « Ma guerre d’Ukraine » – Hector. (1190)

Унікальна книга, що поєднує сатиру, біль і надію українського народу в боротьбі за свободу. Відомий художник Гектор створив серію проникливих карикатур, які з'являлися в «Opinion Internationale» від початку повномасштабного вторгнення 2022 року. Видання включає малюнки, що стали своєрідною хронікою сучасної історії України, з гумором і трагізмом відображаючи реалії війни. Передмова радника Президента України Михайла Подоляка додає книзі особливого значення. Видання створене у співпраці з Музеєм історії України та Центром миру у Вердені.

Це не просто книга – це голос на підтримку України.

- - - - - - -

Un livre unique qui mêle satire, douleur et espoir du peuple ukrainien dans sa lutte pour la liberté. L’artiste renommé Hector a créé une série de caricatures poignantes, publiées dans « Opinion Internationale » depuis le début de l’invasion à grande échelle en 2022. L’ouvrage comprend des dessins qui sont devenus une sorte de chronique de l’histoire contemporaine de l’Ukraine, reflétant avec humour et tragisme les réalités de la guerre. La préface du conseiller du Président ukrainien, Mykhailo Podolyak, confère à ce livre une signification particulière. Cette édition a été réalisée en collaboration avec le Musée d’histoire de l’Ukraine et le Centre de la paix à Verdun.

Ce n’est pas juste un livre – c’est une voix de soutien pour l’Ukraine.